This is it: Dans l’intimité de Michael Jackson

Ce n’est pas un métier. Ce n’est pas une vocation.C’est ton essence même que tu partages sur scène. Celle d’un enfant de 5 ans qui chante pour la première fois sur scène, dans ton école. Celle d’un enfant de 8 ans qui fait des centaines de concerts avec ses frères dans des clubs douteux, dans des bars, du côté de Chicago, vers 1966. L’essence d’un enfant de 10 ans, superstar du label noir de la Motown jusqu’à la fin de l’adolescence. Puis émancipé, à 21 ans avec "Off the wall" et consacré à 25 ans avec "Thriller": Un son, une voix, une danse, une image déclinée dans des videos clips avant-gardiste et sur scène. Oui toujours la scène depuis tes 8 ans. Tu n’as jamais arrêté. Le début de l’engagement humanitaire, cher à ton coeur, omniprésents messages dans tes chansons depuis "We are the world" à "Earth song". "Bad", "dangerous", "History": 3 albums, 3 tournées légendaires. La voix, le son novateur, la danse toujours plus en avance, l’image et ton message. "Invincible" sonne comme un album de paix intérieure. Puis tu remontes sur scène.

En voyant les répétitions de This is it, je suis frappée par cela. On est au delà de la perfection artistique. Bien au-delà. Tu as connu cela depuis ton plus jeune âge: faire rêver les gens, avoir le sens du spectacle. Ce n’est pas un métier. C’est ton identité. Ton élément. Ce soir, j’ai encore plus pris conscience que pour atteindre ce niveau, tu avais vraiment dû perdre une part intime de ton enfance.

Explain the lyrics: "Speechless"

Dans une interview accordée à VIBE, Michael Jackson explique la source d’inspiration de ce titre très personnel.

"Vous allez trouvé cela surprenant. j’étais avec ces enfants en Allemagne, et nous avons fait une grande bataille de bombes à eau (je suis sérieux) et j’étais tellement heureux après cette bataille que je suis monté en haut dans leur maison et j’ai écrit "Speechless". L’amusement m’inspire. Je n’aime pas dire cela parce que c’est une chanson tellement romantique. Mais c’est la bataille d’eau qui me l’a inspirée. J’étais heureux, mais je l’ai écrite entièrement là. J’ai pensé qu’elle serait bien comme cela sur l’album. Du bonheur absolu en ressort la magie, l’émerveillement, et la créativité" 

"Speechless" est une des plus belles chansons de Michael Jackson sortie en 2001 sur l’album "Invincible". Intro A Capella, de jolies envolées lyriques et un texte mystique. A qui s’adresse Michael dans cette chanson?

Certains pensent qu’il s’agit de ses enfants (ou des enfants en général) ou bien de ses fans ou de Dieu. Il y a peut-être un peu de tout cela. Si on se fie au contexte d’écriture de ce titre (voir citation plus haut), il est probable que Michael Jackson évoque l’amour pur et sincère qu’il reçoit des enfants en général. Il évoquerait ce sentiment unique ou il se sent être lui-même (loin de la superficialité et des difficultés de la célébrité) quand il s’amuse et vit des instants avec les enfants. ("Quand je suis avec vous, je suis dans la lumière, là où je ne peux pas être trouvé"). Dans tous les cas, il s’agit d’un titre spontané qui exprime l’amour et la foi en général. Ce titre exprime simplement le bonheur d’être en vie. A un instant précis.

Le champ lexical de ce texte est fortement marqué par des références bibliques: Grace, pray, God,  Hallowed Ground, mountain, the light.

L’autre thème récurrent est celui du silence, de la parole absente: not the words, to explain, words, speechless, lost for words, don’t know what to say, silently.

Cela traduit un état extatique de bonheur abolu, presque divin, que la parole ne peut pas traduire.

 Speechless (Sans Voix) 

 (Ecrite et composée par Michael Jackson)
Votre amour est magique, c’est comme ça que je le ressens
Mais ici je n’ai pas les mots pour expliquer…
La grâce s’en est allée pour des expressions de passion
Mais il y a des mondes et des mondes de manières pour expliquer
Pour vous dire comment je me sens
 
Mais je suis sans voix, sans voix
C’est comme ça que vous me faites me sentir
Bien que je sois avec vous, je suis loin et rien n’est réel
Quand je suis avec vous je perds mes mots, je ne sais pas quoi dire
Ma tête tourne comme un carrousel, alors je prie en silence
 
Impuissant et désepéré, c’est la manière dont je me sens intérieurement
Rien n’est réel, mais tout est possible si Dieu est de mon côté
Quand je suis avec vous, je suis dans la lumière, là où je ne peux pas être trouvé
C’est comme si je me tenais dans l’endroit appelé
La Terre Sainte
 
Sans voix, sans voix, c’est comme ça que vous me faites me sentir

Bien que je sois avec vous, je suis loin rien n’est réel
 
J’irai partout et je ferai tout, juste pour toucher votre visage
Il n’y a aucune montagne élevée que je ne puisse gravir
Je m’incline devant votre grâce
 
Sans voix, sans voix, c’est comme ça que vous me faites me sentir
 
Sans voix, sans voix, c’est comme ça que vous me faites me sentir 
Sans voix, sans voix, c’est comme ça que vous me faites me sentir 

 Bien que je sois avec vous, je suis loin rien n’est réel

Bien que je sois avec vous, je suis loin rien n’est réel

Bien que je sois avec vous, je suis loin rien n’est réel

Votre amour est magique, c’est comme ça que je le ressens
Mais en votre présence je perds mes mots
Des mots comme, Je t’aime.
 

Suivre

Recevez les nouvelles publications par mail.